#054 · Department of War · PDF (5p)

DOW-UAP-D4 — 2020년 아라비아만 USCENTCOM 정찰 — 5페이지 전체 1.4(a) 비공개

페이지별 한국어 번역

5 페이지 중 5 페이지의 한국어 번역. 자료 본문을 페이지 순서대로 옮긴 것이다 —

원문 자료 →

  1. p.1

    전체가 검정 바탕으로 가려진 페이지다. 좌상단에 빨간색으로 "1.4(a)" 라는 분류 면제 사유 표기만 보인다. 미국 행정명령 13526호 1.4(a) 항 (군사 계획·무기체계·작전 정보) 을 근거로 페이지 전체가 비공개 처리되었음을 알리는 redaction 페이지다.

  2. p.2

    페이지 전체가 검게 가려진 redaction 면이고, 좌측 상단에 빨간 글씨로 분류 면제 조항 "1.4(a)" 만 표시되어 있다. 본문은 전혀 노출되지 않는다.

  3. p.3

    페이지 전체가 검게 가려진 redaction 면이고, 좌측 상단에 빨간색으로 면제 사유 코드 1.4(a) 가 표시돼 있다. 행정명령 13526 의 군사 계획·무기 시스템·작전 항목에 해당한다는 표식으로, 본문 내용은 전혀 드러나지 않는다.

  4. p.4

    페이지 전체가 검은색으로 덮인 redaction 면이고, 왼쪽 상단에 붉은 글씨로 비밀해제 면제 사유 코드 1.4(a) 가 표시되어 있다. 본문은 전부 가려져 있고, 이 코드는 군사 계획·무기 시스템·작전 관련 정보에 대한 비공개 사유를 가리킨다.

  5. p.5

    GENTEXT/UAP 항목의 사건 기술이다. 1258Z 시각에 발신자 신원이 가려진 채로 한 항공기가 34SDG9041417044 지점 부근에서 정체불명의 비행체로 추정되는 물체를 목격했다. 관측 시간이 짧아 고도는 추정할 수 없었고, 속도는 약 321노트로 측정됐다. 그 물체는 속도를 높이며 방향을 동쪽으로 틀었다. 조종사 이름은 (b)(6) 면제 조항에 따라 검게 가려져 있고, 페이지 위쪽과 아래쪽의 큰 영역은 1.4(a) 등급 기밀 사유로 통째로 검게 마스킹됐다. 페이지 하단에는 미국과 파이브 아이즈 동맹국에 한해 공개 가능한 비밀(SECRET//REL TO USA, FVEY) 등급이 찍혀 있다.