DOW-UAP-D55 — 2016년 11월 18일 동지중해 미 해군 P-8A 초계기 — 시리아 라타키아 북서 약 55해리 저고도 비행 미상물체, EOIR 광학 관측 1510Z
페이지별 한국어 번역
1 페이지 중 1 페이지의 한국어 번역. 자료 본문을 페이지 순서대로 옮긴 것이다 —
-
p.1
USCENTCOM 합참 작전기록 MDR 26-0026 ~ 26-0045 묶음 안에 들어 있는 한 장짜리 사건 요약으로, 해리슨(MG Richard A. Harrison) 합참 비서실장 명의로 해제된 2016년 11월 18일자 보고서다. 동지중해에서 러시아 항모전단(KCTG)의 활동을 감시하던 미 해군 P-8A 초계기가 시리아 라타키아 북서쪽 약 55해리 지점에서 저고도 비행 미상물체를 관측한 사건을 다룬다. 1510Z, P-8A의 EOIR 광학 센서에 기원이 확인되지 않는 발사체로 보이는 물체가 잡혔고, 약 600노트 속도로 남동 방향, 즉 KCTG 함대 쪽에서 빠져나가는 궤적을 따라 해면을 스치듯 비행하고 있었다. P-8A는 즉시 ARS(통신 보고) 절차를 발동했다. 1512Z, 라타키아 북서쪽 약 40해리 지점에서 P-8A는 이 물체의 시각 접촉을 잃었으며, 물체는 러시아 측 INDLI ARS 함정과 신원 미상의 또 다른 함정 사이를 통과해 지나간 것으로 관측됐다. 시정은 양호했고 관측 거리 제약은 없었다고 승무원은 보고했다. CTG 67.1 지휘부는 P-8A 임무지휘관 견해를 인용해 이번 조우를 안전한 것으로 평가하면서도, 동지중해에서 P-8A가 가능한 미사일 활동을 관측한 첫 사례임을 명시했다. 다만 KCTG의 평소 작전 행태와 일관된 표준적 활동 범주로 본다고 결론 짓는다. 영상 자료의 링크 위치는 가려져 있다. 페이지 오른쪽에는 라타키아 일대 지도와 비행 항적, 1510Z·1511Z·1512Z 시간별 위치, P-8A 위치, U/I 물체, 러시아 함정, 신원 미상 함정을 표기한 작전 도해가 함께 실려 있다.