#075 · Department of War · PDF (6p)

DOW-UAP-D7 — 2020년 아라비아만 USCENTCOM 정찰 — 6페이지 전체 1.4(a) 비공개

페이지별 한국어 번역

6 페이지 중 6 페이지의 한국어 번역. 자료 본문을 페이지 순서대로 옮긴 것이다 —

원문 자료 →

  1. p.1

    거의 전면이 검은 redaction 으로 덮인 페이지로, 좌측 상단에 빨간 글자로 "1.4(a)" 라는 비밀해제 면제 코드만 남아 있다. 미국 행정명령 13526의 1.4(a) 항목, 즉 군사 작전·계획·무기 시스템 관련 정보에 해당한다는 분류 근거를 표시한 redaction 페이지다.

  2. p.2

    페이지 거의 전체가 검게 칠해진 redaction 면이고, 왼쪽 위에 빨간 글씨로 분류 사유 코드 "1.4(a)" 만 적혀 있다. 본문은 한 줄도 남아 있지 않다.

  3. p.3

    본문이 전혀 없는 redaction 페이지. 새까만 배경 좌상단에 빨간색 굵은 글씨로 미국 기밀 분류 코드 1.4(a) 만 떠 있다. 행정명령 13526 의 1.4(a) 항목은 군사 계획·무기 체계·작전 정보를 가리키며, 해당 면은 그 사유로 통째로 가려졌다는 표지다.

  4. p.4

    검은 배경 한가운데 왼쪽 상단에 빨간 글씨로 "1.4(a)" 만 찍혀 있는 redaction 마커 페이지다. 1.4(a)는 미 행정명령(EO 13526) 상 군사 계획·무기체계·작전 항목을 비밀로 분류할 때 적용하는 분류 근거 코드로, 페이지의 본문이 이 항목에 따라 완전히 가려졌다는 표시 역할을 한다.

  5. p.5

    페이지 전체가 검정으로 덮여 있고 왼쪽 위 모서리에 빨간 글씨로 "1.4(a)" 면제 코드만 떠 있다. 행정명령 13526의 1.4(a) 항 — 군사 작전·계획·무기 시스템 관련 정보 — 를 근거로 본문 전체가 비공개 처리된 페이지다.

  6. p.6

    GENTEXT/UAP 항목으로 들어가는 보고서 본문 페이지다. UAP 의 외형은 풍선처럼 생겼고, 앞서 48전투비행단(48FW)에서 보고된 UAP 와 비슷하다고 적었다. 사건 경과는 한 줄로 짧다 — 바람을 타고 해발 31,000피트를 따라 흐르는 UAP 한 개체가 무기급(weapons quality) 1번 트랙으로 잡혔고, 323 방위 인근에서 사격 직전 단계인 '넥스트 투 슛(next to shoot)' 상태까지 트랙을 끌어올린 뒤 TFLIR 적외선 영상으로 육안 식별까지 끝냈다는 기술이다. 관측 주체와 부대명, 페이지 상하단의 분류 정보는 1.4(a) 사유로 검정 막대 가려져 있다.