DOW-UAP-PR36 — 2020년 5월 중동 Unresolved UAP Report — D38 (idx 053, Range Fouler Debrief 2020-05-14, ULTN/Black Hot/Lin) 과 같은 PDF
페이지별 한국어 번역
1 페이지 중 1 페이지의 한국어 번역. 자료 본문을 페이지 순서대로 옮긴 것이다 —
-
p.1
USCENTCOM 작전 지역에서 발생한 미확인 물체 조우를 보고하기 위한 Range Fouler Debrief Form 이다. 보고일은 2020년 5월 14일 20시 40분, 야간 ISR 임무 중이었고, 좌표는 북위 28도 31분 4초·동경 49도 52분 4초, 고도는 약 2만 피트로 적혀 있다. 승무원은 ULTN/Black Hot/Lin 모드로 ISR 임무를 수행하던 중 시야 (FOV) 안에 단단한 흰색 물체 하나가 지나가는 것을 보았다. 영상에 잠시 temporal bow tie (시간 왜곡) 현상이 있었지만 곧 재포착했고, 물체는 수면 위에서 불규칙하게 움직였다. 4배 줌까지 끌어올렸지만 추적창이 어긋나 놓쳤다. 추적을 유지하려 센서를 계속 조작했고, 그 흔적은 영상 뒷배경의 수면 파도가 고정되지 않고 흔들리는 모습으로 남아 있다. 물체는 표시 항목 중 둥근 형태 에 체크되어 있고, AIM-9x 자가추적·ATFLIR 오토트랙·전자전 (EW) 항목도 함께 표시되어 있다. 페이지 우상단에는 USCENTCOM 참모장 리처드 A. 해리슨 소장이 검토했다는 메모, 하단에는 USCENTCOM MDR 26-0019 / AARO 공개 승인 도장이 들어가 있다. 보고자·소속·SIPR 이메일 등 식별 정보 칸은 모두 비워둔 채 SARC 처리 원칙에 따라 익명으로 유지되어 있다.