#147 · NASA · IMG

아폴로 12호 달 표면 사진 — 프레임 오른쪽 가장자리 관심 구역 (1969)

이미지 설명

1 페이지 중 1 페이지의 한국어 번역. 자료 본문을 페이지 순서대로 옮긴 것이다 —

원문 자료 →

  1. p.1

    1969년 아폴로 12호 달 착륙 임무 당시 촬영된 기록 사진이다. 프레임 오른쪽 가장자리 부근, 지평선 위쪽에 관심 구역이 표시되어 있다. 확대 이미지 안에 붉은빛과 흰빛이 섞인 발광점 하나가 보인다.

    NASA 는 이 사진에 관심 구역을 표시한 뒤 공개했다. 표시는 맥락 안내용이며, 대상에 대한 분석적 결론이 아니라고 명시했다.

    이미지 설명: 아폴로 12호 달 착륙 지점에서 촬영한 달 표면 기록 사진 (1969). 화면 중앙 상단에 노란 박스로 확대 구역이 표시되어 있고, 그 안에 붉은빛과 흰빛이 섞인 발광점이 하나 보인다. 원본 사진 안 관심 구역은 지평선 약간 위, 프레임 오른쪽 가장자리 부근이다. NASA 가 원본 수정 후 공개한 상태.

    아폴로 12호 임무 중 촬영된 달 표면 사진이다. 화면 아래쪽에는 달 표면이 넓게 펼쳐져 있다. 우주복 차림 인물의 그림자가 화면 정중앙에서 아래로 길게 이어진다. 지평선은 화면 중간 높이에서 수평으로 이어지고, 그 위로는 어두운 달 하늘이다.

    화면 중앙 위쪽에 노란 박스 하나가 있다. 원본 사진의 한 지점을 크게 확대한 것이다. 그 지점은 지평선 바로 위, 프레임의 오른쪽 가장자리 부근이다. 확대 이미지 안을 보면 어두운 배경 위에 발광점 하나가 찍혀 있다. 붉은빛과 흰빛이 겹쳐 보인다.

    NASA 는 사진 공개 시 이렇게 안내했다. "이 사진은 보는 사람이 특정 관심 구역을 식별하도록 돕기 위해 원본에서 수정되었다. 강조 표시는 맥락 제공 목적으로만 사용된다. 이런 수정은 대상의 성격이나 중요성에 관한 분석적 판단, 조사상 결론, 사실 판정을 뜻하지 않는다." 발광점이 무엇인지에 대해 NASA 는 이 사진 어디에서도 답하지 않았다.