#015 · FBI · PDF (18p)

FBI 사건 파일 62-HQ-83894 시리얼 449 — AFSCA 리노 3차 컨벤션과 코렌도르 행성 마스터 칼렌-리 케탄의 단파 라디오 메시지, 1966

65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Serial_449

원문 PDF →

페이지별 한국어 번역 →

FBI 사건 파일 62-HQ-83894 의 시리얼 449번 한 건만 따로 분리해 보존한 18페이지짜리 봉투다. 1966년 10월 3일 로스앤젤레스 SAC 가 후버 앞으로 올린 한 통의 보고와, 그 보고에 동봉된 잡지 〈Flying Saucers International〉 24호 (1966-07) 한 부 — 미국 합동 비행접시 클럽 협회 (Amalgamated Flying Saucer Clubs of America, AFSCA) 공식 기관지 — 가 같이 들어 있다. 24호 표지는 AFSCA 제3회 전국 비행접시 컨벤션 특집호 로 꾸며졌고, 본문 1면 글은 1966년 5월 4일 약 400광년 떨어진 행성 코렌도르(Korendor) 의 지도자 마스터 칼렌-리 케탄 이 단파 라디오로 보낸 메시지를 옮긴 것이다. 봉투 안에는 1966년 봄·여름 미국·캐나다·영국·남아프리카 지역 신문에서 오려낸 비행접시 관련 기사 클리핑이 한 면 한 면 따로 따라 들어와 있다.

FBI 사건 파일 62-HQ-83894 의 시리얼 449번이다. 18페이지. 단수 9번 끝에서 FBI 는 다른 행성에서 온 탑승자를 신병으로 확보한 적이 없다 라는 후버의 친필 서명 한 줄로 닫혔던 그 시리얼 449번에는, 같은 사건번호로 묶인 또 다른 한 묶음의 자료가 따로 따라붙어 있다. 1966년 10월 3일 LA SAC 가 후버 앞으로 올린 한 통의 보고서다.

본문은 짧다. 필라델피아 지부가 9월 22일자 공문으로 LA 지부에 잡지 〈Flying Saucers International〉 24호 한 부를 넘겼고, LA 지부는 그 한 부를 같은 잡지 24호 본부 보관용으로 정식 첨부해 후버 앞으로 올린다는 한 줄이다. 잡지의 발행처는 로스앤젤레스의 Amalgamated Flying Saucer Clubs of America (AFSCA), 편집장은 게이브리얼 그린. 사건번호 100-24442-40 / 62-83894-449.

24호의 표지는 AFSCA 제3회 전국 비행접시 컨벤션 특집호 로 꾸며졌다. 가격은 50센트. 표지 사진은 침엽수림 위 하늘에 떠 있는 원반형 비행물체의 흑백 한 컷이다. 본문 1면의 헤드라인은 비행접시 운동의 손에 달린 밝은 세계. 편집자 주 한 줄이 글머리에 따로 따라붙는다 — 본문은 1966년 5월 4일, 약 400광년 떨어진 행성 코렌도르(Korendor) 의 지도자 “마스터 칼렌-리 케탄” 이 단파 라디오로 보낸 메시지를 옮긴 것이다. 메시지의 다음 장은 미국 언론이 군산복합체에 종속된 구조를 비판한다 — 상업 매체는 구독료만으로는 유지가 안 되어 광고 수익에 의존하고, 광고주는 베트남 정책에 반대하는 편집장에게 곧바로 광고 철회를 무기로 압박한다. 기자들은 진실에 대한 양심과 생계 사이에서 권력에 굴복한다.

잡지 안쪽 면들은 1966년 7월 8·9·10일 사흘 동안 네바다 리노의 센테니얼 콜리세움 (4590 S. Virginia St.) 에서 열리는 AFSCA 제3회 전국 컨벤션 광고 전단과 강연자 21명의 명단이 차지한다. 일정은 메인 홀과 콜드 룸 두 곳에서 동시에 강연이 돌아가고, 점심·저녁 시간 사이에는 딕 밀러의 우주 테이프몰리 톰슨의 우주 시대 노래 가 채워진다. 입장료는 하루 2달러. 발표자 명단의 첫 줄은 시애틀 The Aetherius Foundation 의 웨인 S. 아호 (회보 The Aquarian Dawn 기부제) 로 시작해, 칼 A. 앤더슨 (캘리포니아 풀러턴) , 오르페오 안젤루치 (로스앤젤레스), 마이클 ‘X’ 바튼 (할리우드 Futura Press) 으로 줄지어 이어진다. 안쪽 부록 한 장에는 비행접시 잡지가 1966년 한 해 동안 미국·캐나다·영국에서 예정된 컨벤션 일곱 건의 일정이 Flying Saucer News in Brief 코너에 짧게 모여 있다.

뒷부분 다섯 페이지는 잡지 본문이 아니라, 같은 봉투에 직접 따라 들어간 1966년 봄·여름 미국·캐나다·영국·남아프리카 신문 클리핑이다. 1966년 3월 29일자 캐나다 〈The London Free Press〉 1면 레이더에 잡힌 UFO — 디스트릭트 광역에 걸쳐 목격 — 같은 면에 여섯 명의 십대, 윙윙거리며 불빛을 켠 UFO 에게 쫓겼다고 진술·경찰서장 — 분명히 무언가를 봤다고 확신한다 같은 부속 기사가 줄지어 따라붙는다. 1966년 3월 25일자 〈오클랜드 트리뷴〉 메트로 파이널 PM 1면 비행접시가 사방에서 튀어나오고 있다 — 그 아래로 메인 주의 한 남자가 한 발 쐈다·비행접시는 늪 가스인가?·항공기들이 UFO 를 쫓아 항로를 우회했다·오하이오 경찰이 UFO 를 86마일 추적했다 — 가 같은 면에 콜라주처럼 묶인다. 1966년 4월 10일자 〈필라델피아 인콰이어러〉 일요판 UFO 특집 페이지 저 비행접시들 안에는 누가 타고 있나? (Who’s in All Those Saucers?) — 부제 진짜 비행접시 신봉자들 — 화성인이 우리를 지켜본다 — 가 마지막 클리핑 한 장으로 따라붙는다.

단수 9번의 같은 시리얼 449번이 1966년 7월 21일 후버의 FBI 는 다른 행성에서 온 탑승자를 보관한 적이 없다 라는 친필 서명 회신 한 통으로 닫혔던 흐름은, 같은 사건번호로 따로 분리된 이 LA SAC 봉투에서 그러나 본부는 같은 해 가을, 약 400광년 떨어진 행성 코렌도르의 지도자가 단파 라디오로 보냈다는 메시지를 1면 글로 실은 잡지 한 부를 본부 보관용으로 정식 첨부해 받아 둔다 는 한 줄로 다시 따라붙는다.