2023 미국 서부, 정부 요원 일곱 명이 따로따로 본 것들
페이지별 한국어 번역
4 페이지 중 4 페이지의 한국어 번역. 자료 본문을 페이지 순서대로 옮긴 것이다 —
-
p.1
"오브가 오브를 쏘아 보낸 사례"라는 제목의 슬라이드다. 사건은 미국 서부에서 이틀에 걸쳐 황혼 무렵 일어났다. 연방 법집행 기관 특수요원 두 명씩 세 팀, 총 여섯 명 (USPER1부터 USPER6까지) 이 서로 독립적으로 같은 광경을 진술했다. 하늘에 주황색 "오브"가 나타나 더 작은 빨간 "오브"를 두세 개 — 많을 때는 네 개 — 쏘아 보내는 모습이고, 세 개가 가장 흔한 패턴이었다. 이런 일이 적어도 다섯 번 일어났다. 매번 주황색 오브가 나타나 빨간 오브들을 내보낸 뒤 사라졌고, 주황색 오브가 보인 시간은 1~2초에 그쳤다. 빨간 오브들은 주황색 "어미" 오브에서 보통 수평으로 멀어졌지만, 몇 번은 한 개가 "비스듬히 위로" 올라갔다고 진술했고, 또 다른 목격자는 빨간 오브들이 주황색 오브를 떠난 뒤 "아래로 급강하"하기도 했다고 진술했다. 사건은 이틀 동안 서로 다른 위치와 시야에 있던 여러 팀이 동시에 관측했다. 사건이 시간차로 이어진 탓에, 빨간 오브들을 내보낸 주황색 "어미" 오브가 하나였는지, 아니면 여러 개가 동시에 있었는지는 알 수 없다는 단서로 끝난다.
-
p.2
AARO 가 "큰 불덩이 구체" 사례로 정리한 슬라이드다. 미국 서부에서 해질 무렵, 두 명의 연방 법집행 특별 수사관 (USPER5, USPER6) 이 바위 첨탑 가까이에 매달리듯 떠 있는 주황색 빛 구체를 목격했다. 당시 수사관들은 거리를 약 500~600 미터로 추정했고, 크기는 가늠이 어려웠지만 "소형 헬리콥터 조종석" 정도로 비슷해 보였다고 했다. 빛나는 구체 외에 다른 구조는 분간하기 어려웠으나, USPER6 는 "아래쪽에서 바위 지형으로 이어지는 작은 축 같은 것이 있는 것처럼 보였다" 고 진술했다. 소리는 들리지 않았고, 형태를 "반지의 제왕에 나오는 사우론의 눈 — 단 동공 없이 — 또는 주황색 스톰 일렉트리파이 볼링공" 에 비유했다. USPER6 는 구체가 "저항도 움직임도 없이 떠 있거나 매달려 있는 듯했다" 고 했고, 목격은 약 1분간 이어졌다. AARO 가 이후 추가로 측정한 결과 실제 거리는 약 1050 미터, 직경은 12~18 미터로 평가된다. 슬라이드 우상단에는 주황색 구체를 표현한 작은 "아티스트 렌더링" 이미지가 함께 실려 있다.
-
p.3
"다크 카이트(Dark Kite)" 사건은 미 서부 어느 통제구역 도로에서, 새벽 시간대에 두 명의 연방 수사관 — USPER5, USPER6 — 이 목격한 미확인 물체에 관한 기록이다. 두 사람은 처음에는 빨간 등과 흰 등을 단 차 한 대가 도로를 따라 달리는 줄 알고 추격했다. 등의 높이는 지면에서 60~90cm 정도. 그러나 수십 미터까지 따라붙자, 그 "차"는 방향을 틀지도 않은 채 시속 25~30km 속도로 도로를 벗어나 사막 쪽으로 옆걸음으로 빠졌다. 고도는 그대로였고, 마치 아무 저항도 받지 않는 듯 움직였다. 도로 옆 약 100m 지점에서 멈춘 뒤 등이 꺼졌다. 뒤에서 본 USPER6 은 "가느다란 선" 같았다고 했고, USPER5 는 "가장자리가 약간 둥근, 윤곽이 흐릿한 어두운 연(kite) 모양에 가까웠다" 고 표현했다. 등이 꺼지기 직전, USPER6 이 야간투시경으로 짧게 본 물체는 폭 1.2m 정도, 지면과 수평으로 떠 있는 상태였다. 그 뒤 물체는 다시 시속 25~30km 로 움직이면서 "고도는 올라가는데 모양은 평평한 선 그대로" 였고, 수 초 만에 시야에서 사라졌다. AARO 와의 후속 면담에서는 같은 물체가 삼각형이라고 묘사되었다. 페이지 우상단의 작은 도해는 USPER6 이 야간투시경으로 본 모습을 직접 그려 제공한 그림으로, 빨간 등 — 가는 막대 — 흰 등이 일렬로 놓인 구조다.
-
p.4
"투명한 연(Transparent Kite)" 사례. 미국 서부, 새벽 시간대였다. "검은 연(Dark Kite)" 목격으로부터 약 30분 뒤, 같은 일대에 다른 무허가 비행체가 또 있다는 신고를 받고 연방 법집행 특수요원 USPER5·USPER6 가 동료 USPER7 을 데리고 현장에 다시 나갔다. 앞선 "검은 연" 목격 지점에서 수백 미터 안쪽에서, 팀 가운데 USPER5·USPER6 두 명이 앞서 본 것과 비슷한 조명 배치를 가진 연 모양 물체를 보았다. 이 물체는 지면에서 약 6미터 높이에 떠 있었고, 오른쪽 아래에서 왼쪽 위로 비스듬히 기운 자세로 바람을 타고 천천히 떠다녔다. USPER5 는 야간투시경(NVG) 으로, USPER6 는 맨눈으로 보았고, USPER7 은 보지 못했다. USPER5 는 야간투시경 너머로 "먼 곳의 밝은 별 한두 개가 물체 너머로 흐릿하게 보였다"고 진술했고, 그래서 이 물체가 어느 정도 투명한 상태라고 판단했다. 시야에서 물체를 놓친 뒤 USPER5 는 스포트라이트로 다시 찾으려 했는데, 빛을 이리저리 비추다 "어느 순간 내 빔이 멀리까지 뻗어가다가 별 거 없는 50야드 앞에서 그냥 끊겨 버렸다, 멀리로 뻗어나가지 않다가 다시 뻗었다" 고 말했다. 빛이 무언가에 막힌 듯 보였던 그 지점을 다시 비추자, 이번에는 빛이 다시 멀리까지 "뻗어 나갔다." 팀은 끝내 그 물체를 다시 포착하지 못했다. 오른쪽에는 USPER6 이 맨눈으로 본 모습을 그린 재현 도면이 붙어 있다. 윤곽선은 확정적이지 않지만 불빛 위치는 정확히 그 배치를 유지했다는 메모가 함께 달려 있다.